13
Окт

"Их радует контраст. Порядок событий их не интересует. Перевороты — вот что они обожают…"


Курт Воннегут, «Сирены Титана » Глава десятая. Век чудес.

Торжество по случаю возвращения героя (после нескольких лет разного рода лишений и самоограничений народа).

Этот внезапный поворот колеса фортуны стал поводом для всенародного торжества. Звездный Странник улыбался, разделяя восторг толпы, — словно и сам был там, в толпе, охваченный восторгов.

Румфорд читал мысли Звездного Странника.

— Имейте в виду, что они пришли бы в точно такой же восторг, если бы все было наоборот, — сказал он.

— Наоборот? — сказал Звездный Странник.

— Если бы началось с неслыханно щедрого воздаяния, а затем настал черед неслыханных страданий, — сказал Румфорд. — Их радует контраст. Порядок событий их не интересует. Перевороты — вот что они обожают…

Переворот приносит радость. В процессе не думается о последствиях или о чём-то ещё. Движуха идёт — хорошо!



Алексей Переведенцев